۱- تعیین کردن، معین کردن، مشخص کردن، گماردن، دانسته کردن،

معلوم کردن، پیش‌گذاشت کردن

we must determine the cause of this disease

ما باید علت این بیماری را معلوم کنیم.

the date of the next meeting will be determined tomorrow

تاریخ جلسه‌ی بعدی فردا تعیین خواهد شد.

the central bank determines the amount of money in circulation

بانک مرکزی میزان پول در گردش را معین می‌کند.

۲- حکم قطعی دادن، (به طور قطعی) داوری کردن، رای قطعی صادر

کردن، مورد مطالعه و نظردهی قرار دادن، نظر نهایی دادن،

the U.S. Surgeon General has determined that cigarette smoking can be hazardous to your health

مدیر کل بهداری امریکا نظر داده است که کشیدن سیگار ممکن است

برای سلامتی مضر باشد.

the judge will determine his fate

قاضی سرنوشت او را تعیین خواهد کرد.

۳- ماهیت چیزی را تعیین کردن، پیش‌گمار کردن

genes also determine height and looks

ژن‌ها قد و قیافه را هم تعیین می‌کنند.

۴- (دقیقا) محاسبه کردن، برآورد کردن، به تحقیق معلوم کردن

to determine a ship's position

مکان کشتی را تعیین کردن

۵- (حقوق) به پایان رسیدن یا رساندن، سلب کردن یا شدن ۶-

تصمیم گرفتن، اراده کردن

when he really determines to do something, he does it

وقتی واقعا اراده به انجام کاری بکند آن را انجام می‌دهد.

● determine on (or upon) something

(در مورد چیزی) تصمیم قطعی گرفتن، کمر همت بستن

● determine somebody against something

کسی را برضد چیزی (یا در رد چیزی) مصمم کردن

their behavior determined Pari against going to their house again

رفتار آنان پری را مصمم کرد که دیگر به خانه‌ی آنها نرود.